Ученые Технического института СВФУ в городе Нерюнгри с конца 90-ых исследуют эвенкийские топонимы Южной Якутии. В начале 2020 года команда проекта стала победителем конкурса грантов РФФИ и продолжит работу в этом направлении.

Коллектив ученых под руководством профессора, доктора филологических наук Елены Меркель особенно активно разрабатывает тему с 2008 года. Комплексное исследование топонимии Южной Якутии — основное направление научной деятельности кафедры филологии Технического института СВФУ в Нерюнгри. В число исполнителей проекта также входят доцент, кандидат филологических наук Любовь Яковлева и студенты, обучающиеся по этому направлению.

«Интерес к исследованию эвенкийских топонимов региона продиктован тем, что в них содержится ценнейшая лингвистическая, географическая, этнографическая и историческая информация. С течением времени они могут исчезнуть или трансформироваться», — объясняет Любовь Яковлева.

В эвенкийском языке, включенном ЮНЕСКО в группу исчезающих, наблюдается утрата информативности тополексем. Целый ряд географических названий в эвенкийском языке, в которых зафиксированы национально значимые смыслы, становится малопонятным. Это объясняется рядом факторов, в том числе и катастрофическим падением уровня владения эвенками родным языком. Топонимы как пласт лексики становятся неинформативными не только для русскоязычного населения, но и для самих эвенков, отмечает ученый. Затрудняют этимологизацию эвенкийской топонимической лексики и разночтения в обозначении того или иного географического объекта, что стало следствием разноязычия на территории региона.

Исследования в рамках гранта Российского фонда фундаментальных исследований продолжатся до 2022 года и предполагают полевые работы в ареале проживания эвенков. Ученых интересует не только Южная Якутия, но также места проживания эвенков в Красноярском и Забайкальском краях, Иркутской области и Бурятии.

Это не первый для научного коллектива конкурс. С 2008 по 2010 годы ученые реализовали проект по лексикографическому описанию топонимов региона, поддержанный Российским гуманитарным научным фондом, а в 2012 году проект Технического института СВФУ по созданию информационного сайта по топонимии Южной Якутии победил в конкурсе грантов Российского гуманитарного научного фонда.

За время работы ученые зафиксировали 820 тополексем, 326 из них эвенкийского происхождения, включая топонимы гибридного происхождения, в которых эвенкийский апеллятив является базой. Это наименования наиболее крупных географических объектов, расположенных на юге Якутии: рек, гор, населенных пунктов.

В 2013 году коллектив получил свидетельство о государственной регистрации базы данных топонимов данных Нерюнгринского района Якутии (№ 2013621070 от 30.08.2013 г.), а в 2019 году — свидетельство о госрегистрации базы данных Алданского района Якутии (№ 2018622139 от 10.12.2018 г.). Кроме того, ученые подготовили рукопись топонимического словаря Южной Якутии.

Исследования имеют значение и для образовательной системы: в техническом институте в Нерюнгри внедрен инновационный авторский курс по топонимии Южной Якутии, вошедший в содержание основной образовательной программы по направлению подготовки 45.03.01 — Филология. Результаты работы над темой отражены в 27 научных публикациях, в том числе в 14 статьях ВАК. Последние две статьи опубликованы в декабре 2019 года в журнале «Мир науки, культуры, образования» (№6(79).